この秋、マルニ木工はトラディション家具の再構築の試みとして「Manufacture -Allure of Tradition-」をmaruni tokyoにて開催いたします。本展ではmaruni tokyoの空間の設えをがらりと変え、細かな造作やアレンジ、リペア、再生部材の活用など、弊社が持つモノづくりの総力を新しい表現手法でご紹介します。

「人が奏でるものづくりの調和が、感性を揺り動かす。」
高品質な家具製造を目指しながらも、人々の気持ちに触れ、感性をゆり動かす仕事がしたい。そんな思いから、創業から90年あまりにわたる自社の歴史とアーカイブを改めて見つめ直し、心をハッとさせるために私たちがいまできることはなにかを再考するプロジェクトをスタートします。

その起点となるのが、今回開催する「Manufacture（マニュファクチュール）」です。1966年より展開している「Tradition」*¹ を、現代の感覚で再解釈。リモデルやパーツ、素材の組み合わせなど多様にアレンジしました。さらに、日本の美に多大なる影響を受けたと言われる英国の老舗、LIBERTYのファブリックや、モザイクアーティストの永井友紀子氏とコラボレーションいたします。

新しい世界観を表現した「Tradition」をぜひご体感ください。

*¹ Tradition：フランスやイギリスの伝統的な家具様式を、日本のライフスタイルに合うようにリデザイン。1966年カービングマシーンを採用した家具彫刻を開始して以来、現在に至るまで発表している「エジンバラ」「ベルサイユ」「地中海」などのシリーズを総称して「Tradition」と名付けた。

2024年10月18日（金）〜 11月25日（月）
※大変ご好評をいただいており、地下、1F展示ともに11月25日（月）まで延長いたします。
時　間：10:00～18:00
定休日：火・水曜日

maruni tokyo
（東京都中央区東日本橋3-6-13）
Tel：03-3667-4021

マルニ木工

https://www.maruni.com/jp/topics/post-49985.html